1
00:00:15,200 --> 00:00:18,700
Esta película está basada en un incidente real.

2
00:00:18,801 --> 00:00:22,701
El año pasado estuvo en el mercado.
26 películas de terror estrenadas...

3
00:00:22,802 --> 00:00:25,902
Le hicieron quién a mi...

4
00:00:30,203 --> 00:00:33,903
CUERPO CUERPO

5
00:01:21,204 --> 00:01:23,204
NO VE TICA

6
00:01:28,205 --> 00:01:31,305
VIERNES 13.

7
00:01:36,306 --> 00:01:39,306
RO ENDAN D EJMI LI KURTISA

8
00:02:09,307 --> 00:02:11,307
Casa de Hemerov ...
- Hola. ¿Dhuuli?

9
00:02:11,408 --> 00:02:12,408
Espera, Toby.

10
00:02:12,509 --> 00:02:16,909
<i> Escucha, olvidé darte las respuestas.
a preguntas de una historia de la guerra civil... </ i>

11
00:02:17,110 --> 00:02:19,910
<i> Recuerda que solo ganó Severus. </i>

12
00:02:20,011 --> 00:02:23,011
  e e!
¿Seguro que no quieres volver?

13
00:02:23,912 --> 00:02:26,512
Tal vez las sillas puedan traer
alguien más...

14
00:02:26,913 --> 00:02:29,313
<i> ¡No! Y será mejor que tengas cuidado. </yo>

15
00:02:29,714 --> 00:02:34,714
<i> A veces, cuando la gente actúa salvajemente
y está roto, ¡así es como regresan! </i>

16
00:02:34,815 --> 00:02:35,815
¿En serio?

17
00:02:35,916 --> 00:02:37,816
<i> Sí, créeme. </i>

18
00:02:37,917 --> 00:02:40,517
Pueden suceder escenarios en este
un lugar espeluznante.

19
00:02:40,618 --> 00:02:43,618
Pero tengo la sensación de que esto es
La última vez que fui una niña.

20
00:02:43,819 --> 00:02:45,619
<i> Escucha, tengo que irme. </i>

21
00:02:45,720 --> 00:02:48,120
Muy bien, Toby.

22
00:03:13,621 --> 00:03:18,121
OTKLJUĆANO

23
00:03:31,122 --> 00:03:32,122
Hola?

24
00:03:34,123 --> 00:03:35,123
¿Hola?

25
00:03:49,924 --> 00:03:51,724
<i>Dije...</i>

26
00:05:40,725 --> 00:05:41,725
¡Sorpresa!

27
00:05:41,826 --> 00:05:45,326
¡Charlie!
- ¡Córtalo, deshagámonos de él!

28
00:05:46,127 --> 00:05:48,127
¿Qué es el sabor a pollo?

29
00:05:48,228 --> 00:05:49,928
¡De pollo!

30
00:05:50,029 --> 00:05:53,729
¿Me llamaste un poquito antes y lo bajaste?
- ¿OMS? ¿A mí?

31
00:05:55,130 --> 00:05:56,730
Aquí no.

32
00:05:56,831 --> 00:05:58,431
Ahora no.

33
00:06:00,732 --> 00:06:01,732
¿Dónde?

34
00:06:01,933 --> 00:06:06,733
¿Cuando?
- ¡Arriba, en 10 segundos!

35
00:06:13,734 --> 00:06:14,734
¡Lindo!

36
00:06:14,735 --> 00:06:17,735
Charlie, ¿estás limpio?
- ¿Qué clase de pregunta es esa?

37
00:06:17,736 --> 00:06:19,736
Por supuesto que estoy limpio.

38
00:06:19,837 --> 00:06:22,837
Además, el herpes no se puede lavar.
- ¡Nadar!

39
00:06:22,938 --> 00:06:26,438
Me duele cuando escribes.
- ¡Te espero!

40
00:06:55,439 --> 00:06:58,439
galletas jafa -
UBIJA PACOVE

41
00:08:06,740 --> 00:08:09,740
¿Carli? ¿Es eso lo que estás obteniendo allí?

42
00:08:09,941 --> 00:08:11,741
Me voy al cerro...</i>

43
00:08:13,841 --> 00:08:16,441
¿Cuántas escaleras...?

44
00:08:29,442 --> 00:08:32,442
Espero no apresurarme primero ...

45
00:08:53,243 --> 00:08:54,943
  vaki uno...

46
00:09:37,944 --> 00:09:41,944
Damas y caballeros,
Estoy bien para todo el pueblo...

47
00:09:45,345 --> 00:09:48,245
¡Es hora del espectáculo!

48
00:09:49,446 --> 00:09:52,046
Chicas, tenéis los pies fríos...

49
00:09:53,047 --> 00:09:56,047
Date la vuelta.
¿Dhuuli?

50
00:09:57,948 --> 00:10:00,948
Dhuuli, sin responder
al llamado de la naturaleza...

51
00:10:02,249 --> 00:10:05,249
Hola, ¿te has quedado dormido?

52
00:10:07,650 --> 00:10:09,450
¡Maldita polla!

53
00:10:09,551 --> 00:10:10,551
¡No!

54
00:10:15,552 --> 00:10:19,152
Qué chorro de vapor.
10$ por una película, 5$ por palomitas...

55
00:10:19,453 --> 00:10:22,453
No te olvides de unos 15$ por el aparcamiento.
y bebe.

56
00:10:22,554 --> 00:10:25,454
Si miro otro horror
Película, ¡la recuperaré!

57
00:10:25,555 --> 00:10:28,755
¿Por qué creen que el público estadounidense quiere
¿Para ver esa estúpida ubre?

58
00:10:28,856 --> 00:10:32,056
Tienes razón, cariño, y ahora más fuerte.
No te pierdas a los "Duques de Hazard".

59
00:10:32,557 --> 00:10:34,857
¡Mirar! Dejó la puerta abierta.

60
00:10:34,958 --> 00:10:38,158
¡Hola ya estamos en casa!
¿Dónde está esa chica?

61
00:10:38,359 --> 00:10:41,859
Espero que no la hayan matado
en tu cama...

62
00:10:47,260 --> 00:10:49,260
Cariño, ¿qué fue?

63
00:10:49,361 --> 00:10:52,361
¿Dedo? ¿Te rompiste el dedo?
- ¡No lavó la zanja!

64
00:10:52,462 --> 00:10:55,362
Por 75 centavos la hora, ni uno
el único plato!

65
00:10:55,463 --> 00:10:57,763
¿Dónde está esa chica?
- ¿Puedes ver la televisión?

66
00:10:57,864 --> 00:11:02,264
¿Por 75 centavos la hora?
¡Ya veremos eso!

67
00:11:07,665 --> 00:11:09,265
Pollo.

68
00:11:13,966 --> 00:11:15,266
Roto...

69
00:11:40,767 --> 00:11:43,767
¡Dejó la televisión encendida!
- Cuida la televisión.

70
00:11:43,868 --> 00:11:45,368
Na i u je...

71
00:11:46,169 --> 00:11:50,369
La televisión está encendida, canchas sucias,
¡Y solo ver este desastre!

72
00:11:50,570 --> 00:11:52,370
¡Ella también subió las escaleras!

73
00:11:52,471 --> 00:11:55,471
¿Qué está pasando en mi casa por
75 centavos por hora...

74
00:11:55,572 --> 00:11:57,472
¡Cálmate!

75
00:11:57,573 --> 00:11:59,473
Sabes que estás despierto.

76
00:11:59,574 --> 00:12:02,874
El doctor dijo que si lo hacía
¡Eres una diosa, ya terminaste!

77
00:12:02,975 --> 00:12:04,975
¿Valavi o brljavi?

78
00:12:05,076 --> 00:12:06,976
¿Quieres tus pastillas?

79
00:12:07,077 --> 00:12:09,977
NÚMERO DE TELÉFONO - 1
- No te preocupes por las escaleras, deséchalas.

80
00:12:10,478 --> 00:12:13,478
Lo más importante es calmarse y relajarse.

81
00:12:17,079 --> 00:12:19,479
Si estuviera condenado...

82
00:12:30,180 --> 00:12:33,180
Hoy es un día difícil para mí.

83
00:12:33,281 --> 00:12:37,081
Quizás el mejor de los últimos
10 años como director de nuestra escuela...

84
00:12:37,182 --> 00:12:39,582
... buen viejo "Tupendare".

85
00:12:39,783 --> 00:12:43,283
Cuando miro mi cuerpo
2 uanes de vivac,

86
00:12:43,284 --> 00:12:45,284
o tengo un dolor fuerte.

87
00:12:45,485 --> 00:12:48,385
Ciertamente ningún padre
no te alegres mucho.

88
00:12:48,586 --> 00:12:50,386
Pero tenemos que ir más allá.

89
00:12:50,487 --> 00:12:55,187
Aunque hoy es un día lluvioso,
¡También es un gran día!

90
00:12:55,788 --> 00:12:58,888
¡Gran día de desfile!
¡Gran fiesta!

91
00:12:58,989 --> 00:13:00,989
Le dije que tuviera cuidado.

92
00:13:01,390 --> 00:13:04,390
Atar.
- Le dije que no se rompiera.

93
00:13:04,591 --> 00:13:07,091
¿Por qué no me lo hizo a mí?

94
00:13:07,192 --> 00:13:10,492
¡Gran Reina Coronadora!
¡Gran celebración del año!

95
00:13:10,693 --> 00:13:14,193
¡Gran caza de patos!
¡Gran sacudida de árboles!

96
00:13:14,294 --> 00:13:16,594
¡Córtalo! ¿Cómo estás ahora?
pensar en sexo?

97
00:13:16,795 --> 00:13:19,095
no puedo dejar de pensar
sobre el sexo.

98
00:13:19,196 --> 00:13:21,196
Sahrane me atacó.

99
00:13:21,297 --> 00:13:23,897
Y ahora este... ¡gran entierro!

100
00:13:23,998 --> 00:13:27,998
Podemos contar con el hecho de que
Tendremos clases complementarias.

101
00:13:28,099 --> 00:13:31,599
debido a este día laboral perdido
y sacudir los presupuestos...

102
00:13:31,700 --> 00:13:35,900
Pero eso no estaría en el espíritu
como "Tupendare", ¿no?

103
00:13:36,101 --> 00:13:37,901
¡Hola vida!

104
00:13:38,702 --> 00:13:42,802
Dame P, dame R,
Dame S, dame Prs'...

105
00:13:43,003 --> 00:13:46,003
Prs' en el culo! ¡Hurra!

106
00:13:46,304 --> 00:13:48,404
Gracias por los seguidores
¡Del club "Koko alias"!

107
00:13:48,505 --> 00:13:51,405
¡El sexo mata!
¡El sexo mata!

108
00:13:51,506 --> 00:13:56,406
¡Ibe bre ahí!
¿La gente tiene que dudar de ti?

109
00:13:58,407 --> 00:14:03,407
¡Mira a los dos cómo escupir!
- Quizás vayan al baño.

110
00:14:14,108 --> 00:14:17,608
No podemos movernos ahora.
Impulsaría el diafragma que se puso mi mamá.

111
00:14:17,709 --> 00:14:19,609
¿este?
Voy a buscar problemas.

112
00:14:19,710 --> 00:14:23,710
¡Coge el kle ta y el condón!
No te vayas sin mí.

113
00:14:41,011 --> 00:14:43,711
OTKLJUANO

114
00:14:45,412 --> 00:14:48,312
Además: la ventana está abierta

115
00:14:49,713 --> 00:14:53,213
¿Alguien en la casa?
- ¿Hacer? ¿Qué es eso?

116
00:14:53,514 --> 00:14:56,514
Stera u ti konji a!

117
00:14:56,615 --> 00:14:58,115
¡Ay! ¡Hacer!

118
00:14:59,916 --> 00:15:01,416
MUERTO

119
00:15:13,017 --> 00:15:15,017
Empezaste sin mí...

120
00:15:15,118 --> 00:15:17,018
¿Berta?

121
00:15:17,719 --> 00:15:19,019
¿Berta?

122
00:15:21,420 --> 00:15:23,720
Vaya Smit, yo soy un Hemer.

123
00:15:23,821 --> 00:15:27,021
Ella era un niño en mi casa.
cuando los atraparon.

124
00:15:27,122 --> 00:15:30,022
me gustaria darte dinero
que la esquivé.

125
00:15:30,123 --> 00:15:33,623
Está todo ahí.
5 horas de trabajo, 65 céntimos la hora.

126
00:15:33,724 --> 00:15:38,224
Me negué a echarle gasolina a lo que somos
se trae. De una manera, por supuesto.

127
00:15:38,425 --> 00:15:41,825
No es tu culpa.
Te sigo repitiendo esto.

128
00:15:41,926 --> 00:15:43,726
No te preocupes.

129
00:15:43,927 --> 00:15:45,727
Ver. Ahí está D o.

130
00:15:45,928 --> 00:15:48,728
¡Hacer! ¡Eso no es gracioso!

131
00:15:48,829 --> 00:15:53,829
Entonces no me imagino esto.
pona es muy traviesa!

132
00:16:04,330 --> 00:16:07,230
Hardi, ¿me tocaste otra vez?
sillín en bicicleta?

133
00:16:07,331 --> 00:16:09,231
Vaya broma...

134
00:16:11,732 --> 00:16:14,532
¿Qué golpeaste ahora?
El estúpido pas...

135
00:16:14,633 --> 00:16:17,233
¿Dónde estás? ¿Dónde estás?

136
00:16:17,434 --> 00:16:21,034
¿Qué quieres decir con hacer?
- ¡Ove e, ese es mi estacionamiento!

137
00:16:21,135 --> 00:16:24,635
¿No vi que dormía?
- Estoy un poco discapacitado por tu parte.

138
00:16:24,636 --> 00:16:28,136
¡Ni siquiera puedo enamorarme de una chica!
- ¡Ni siquiera puedo encontrarla! ¡Batirlo!

139
00:16:28,137 --> 00:16:31,237
¡Es un estacionamiento!
- Un gran descanso puede ser un hándicap.

140
00:16:31,338 --> 00:16:35,038
¿Quién cometería esos asesinatos?
- No lo sé. Puede ser cualquiera.

141
00:16:35,339 --> 00:16:38,839
No puede haber nadie
debe haber alguien.

142
00:16:38,940 --> 00:16:42,440
Por supuesto,
pero ese puede ser cualquiera.

143
00:16:42,541 --> 00:16:44,841
No lo hicimos, ¿verdad?
- Así es.

144
00:16:44,942 --> 00:16:48,842
Bueno, entonces no puedes decir que puedes.
Habría cualquiera porque nosotros y yo éramos cualquiera...

145
00:16:48,943 --> 00:16:50,743
Pero también somos alguien...

146
00:16:50,844 --> 00:16:54,544
No podría ser un día del día.
De todos modos, debemos recordar el 3-P.

147
00:16:55,145 --> 00:16:57,845
Sin policía, publicidad y...

148
00:16:57,946 --> 00:17:00,946
... sin pasta.
- No bajes la presión, Harlow.

149
00:17:01,247 --> 00:17:05,547
Este es el tercer caso. Presión.
- Eres un gran conferenciante.

150
00:17:05,648 --> 00:17:07,948
Necesitas descansar.

151
00:17:12,849 --> 00:17:16,049
Niños, hoy aprenderemos.
decir...

152
00:17:17,050 --> 00:17:19,550
Libros de caballos para libros.
- Mamá ve...

153
00:17:19,651 --> 00:17:23,951
Tal vez sean caballos de fuerza
para los libros el mayor logro humano...

154
00:17:24,452 --> 00:17:27,952
Con violaciones y violencia...

155
00:17:28,553 --> 00:17:31,153
...mientras están acosando esta tierra...

156
00:17:31,254 --> 00:17:34,654
... hasta que la carne humana se vuelva barata ...

157
00:17:34,855 --> 00:17:37,155
...y vulgariza...

158
00:17:37,356 --> 00:17:41,056
Uno de los últimos principios de jurisdicción
es un gran placer...

159
00:17:41,157 --> 00:17:46,057
... que una persona obtiene mientras lo hace
apoyo a caballo.

160
00:17:47,758 --> 00:17:50,058
Sólo un poquito, hijo...

161
00:17:50,259 --> 00:17:52,259
¿Sí, señor?
- Sí Sí...

162
00:17:52,360 --> 00:17:55,260
Tú con ropa de cama...

163
00:17:55,361 --> 00:17:59,361
Quita esa cabeza de aquí.
¿Eres de esta escuela?

164
00:17:59,462 --> 00:18:02,962
Sí, cena. Mi nombre es Mavamba.
- ¿No esperas?

165
00:18:03,663 --> 00:18:06,663
¿Sabes el año escolar?
empieza en septiembre?

166
00:18:06,764 --> 00:18:09,364
Ahora es el final del tren.
- Soy un idiota a cambio, g-dinero.

167
00:18:09,465 --> 00:18:12,065
De Vazoura.
- ¿Vazauvi?

168
00:18:12,166 --> 00:18:15,166
¿Vienes de Filadelfia?
- Está en África, cena.

169
00:18:15,267 --> 00:18:18,267
por eso llego tarde
El autobús acaba de llegar a mí.

170
00:18:18,368 --> 00:18:22,368
¿Sabes algo sobre los suplementos para caballos?
- No, cena.

171
00:18:22,769 --> 00:18:24,369
Súper.

172
00:18:24,570 --> 00:18:28,370
Sólo tengo 1 día para trabajar contigo.
porque es el último día de clases.

173
00:18:28,571 --> 00:18:33,171
Tiene el caballo adecuado para sostener,
d ungla u... hay una manera de salir de aquí.

174
00:18:33,272 --> 00:18:34,772
HUELLAS

175
00:18:34,873 --> 00:18:38,473
Ni una sola pregunta.
¿Me dirías...?

176
00:18:38,574 --> 00:18:42,174
¿Cómo no estás en la escuela para extraterrestres?
- Tengo una orden judicial.

177
00:18:42,275 --> 00:18:44,775
La orden judicial de ka e ?
¿Mandato judicial?

178
00:18:45,376 --> 00:18:50,376
Cuando la gente verdadera se apodere de este país,
Tiene que ver las órdenes judiciales reales.

179
00:18:50,577 --> 00:18:53,677
Siéntate ahí y los caballos reales retroceden.

180
00:18:53,978 --> 00:18:55,978
¿Sabía que la vi allí?
- ta?

181
00:18:56,379 --> 00:18:57,979
No preguntes.

182
00:18:57,980 --> 00:18:59,980
No necesitas drogas,
no te necesitan...

183
00:19:00,081 --> 00:19:02,981
...no necesitas a tus amigos...
- ¿De dónde sacaste eso?

184
00:19:03,082 --> 00:19:07,182
Encontré dónde fueron asesinadas Doxy y Berta.
No tuvieron que trabajar en el entierro...

185
00:19:07,283 --> 00:19:10,283
¿Príado?
¿Estás seguro de los suplementos para caballos?

186
00:19:11,084 --> 00:19:13,284
¿Quién fue?

187
00:19:14,585 --> 00:19:16,785
Por supuesto... ensko.

188
00:19:16,986 --> 00:19:22,186
Lo que tenemos aquí
g- hielo "Ionako-no-necesario-sí-sí-aquí".

189
00:19:22,487 --> 00:19:25,487
Este es un partidario de caballos.
para libros, señor Damkin.

190
00:19:26,188 --> 00:19:30,188
Lo empujaste por completo...
- Sí, cena.

191
00:19:30,589 --> 00:19:33,489
Yo tampoco lo haría mejor.

192
00:19:33,890 --> 00:19:36,390
Pensé lo mismo.

193
00:19:36,491 --> 00:19:38,891
SOSPECHOSO

194
00:19:39,092 --> 00:19:40,892
No os preocupéis, niñas.

195
00:19:40,893 --> 00:19:43,393
Nuestra candidata a reina es madura.
Tenemos que compensar el desfile.

196
00:19:43,494 --> 00:19:47,494
¿Cómo me rompo el culo mientras juego?
voleibol y tienes todo el kajmak?

197
00:19:47,595 --> 00:19:52,495
Porque soy una chica y tú eres un maldito idiota.
- ¿Es así? Un día será viejo y arruinado.

198
00:19:52,596 --> 00:19:56,196
Nuevo. Mira esto.
Los estoy observando por si aparecen las primeras arrugas.

199
00:19:56,497 --> 00:20:01,197
¿Qué es eso? ¿Vitamina E?
- Cápsulas de cianuro. ¡Muerte antes de la muerte!

200
00:20:01,598 --> 00:20:04,098
Estás enfermo.
- ¿Hay algún vídeo de Tobi?

201
00:20:04,199 --> 00:20:08,099
Está en un gran problema.
Fue encontrado con el arma homicida...

202
00:20:08,200 --> 00:20:11,400
¡Me encanta el armario!
¡Me encanta enska svla ionice!

203
00:20:11,501 --> 00:20:14,701
¡Me encanta el sudor!
¡Me encanta el sudor!

204
00:20:16,202 --> 00:20:19,102
¿Está ella contigo?
- No sé qué estaba con ellos,

205
00:20:19,203 --> 00:20:22,103
pero estoy nervioso por eso
reina de la madurez...

206
00:20:22,204 --> 00:20:25,204
¡Jo no ganó!
- ¡Esta cifra ciertamente se pone!

207
00:20:25,305 --> 00:20:27,005
¡Bonita figura!

208
00:20:27,306 --> 00:20:31,006
¡Francés!
¡Los franceses tienen acento!

209
00:20:31,207 --> 00:20:33,107
Ko a!

210
00:20:35,308 --> 00:20:37,308
¡Tetas! ¡Tetas!

211
00:20:37,909 --> 00:20:39,909
¡Túpac!

212
00:20:40,710 --> 00:20:43,810
¡Guau! ¡Guau!
¡Lo voy a sacar de este carajo!

213
00:20:44,411 --> 00:20:48,411
Estoy haciendo lo que mi mamá está haciendo.
¡Dijo que no trabajaba!

214
00:21:02,112 --> 00:21:04,412
MINUTOS DESPUÉS

215
00:21:59,213 --> 00:22:03,213
¿Por qué siempre vienes de mí?
¡Estoy en la policía!

216
00:22:03,314 --> 00:22:07,514
¡Estoy crujiendo en ellos!
¿Por qué los uso si no se caen?

217
00:22:09,615 --> 00:22:13,115
Fóllame cuando estaba
jurim d ogera icu ...

218
00:22:28,216 --> 00:22:31,016
Vamos, será mejor...

219
00:22:41,017 --> 00:22:44,717
mataré eso
¡un niño que deja cebollino!

220
00:22:53,018 --> 00:22:56,118
¡Señor Malvert!
- Usted, señora Malvert.

221
00:22:56,419 --> 00:22:57,419
¡No!

222
00:22:58,120 --> 00:23:01,020
¿Dices que no, Malvert?

223
00:23:01,221 --> 00:23:02,221
¡Sí!

224
00:23:02,322 --> 00:23:03,322
¡No!

225
00:23:03,423 --> 00:23:06,623
Ayudas a Malvert.
Malvert tiene un gran problema...

226
00:23:07,224 --> 00:23:10,324
¿Cinco palabras para un compañero perfecto?
-¡Uhodo!

227
00:23:10,525 --> 00:23:12,525
Malvertido gracias!

228
00:23:22,826 --> 00:23:25,826
Un día maravilloso para el desfile.
- O asesinar...

229
00:23:25,927 --> 00:23:26,927
Sí...

230
00:23:36,828 --> 00:23:40,428
Damas y caballeros,
¡Los matrimonios de la escuela secundaria Tupendar!

231
00:23:40,529 --> 00:23:44,329
La mejor mar band de esta calle,
en este momento...

232
00:23:45,430 --> 00:23:50,330
¡Recuerden queridos amigos!
¡Quizás este no sea el desfile más grande del mundo!

233
00:23:50,631 --> 00:23:52,631
¡Pero es el más honesto!

234
00:23:53,032 --> 00:23:57,032
Se los dedicamos a esos discípulos
quienes son... lisiados...

235
00:23:57,633 --> 00:24:02,033
Porque como todos los demás,
¡Incluso a los muertos les encanta el desfile!

236
00:24:03,034 --> 00:24:06,234
me gustaria instruir
llamamiento especial al asesino ...

237
00:24:06,535 --> 00:24:09,535
¿No hubo suficientes asesinatos sin sentido?

238
00:24:09,636 --> 00:24:13,436
Vamos, tenemos asesinatos.
¡lo cual tiene sentido!

239
00:24:16,437 --> 00:24:19,437
Ella se quitó la tristeza...
- Eso, eso...

240
00:24:19,638 --> 00:24:23,138
Una candidata a reina de la madurez
no te dejes llevar. - Eso, bale...

241
00:24:23,239 --> 00:24:25,139
No te atrevas...

242
00:24:25,240 --> 00:24:28,240
En este stand son maravillosos.
candidata a reina de la madura!

243
00:24:28,541 --> 00:24:31,541
O lo que queda de ellos...

244
00:24:39,642 --> 00:24:44,542
Malik, Peti Brizvel, Dcson DeViko
¡Y Beri son candidatos al rey de la madurez!

245
00:25:01,043 --> 00:25:04,543
¡Joder, ese pescado tiene muy buena pinta!

246
00:25:06,744 --> 00:25:08,544
¿Estás loco?

247
00:25:08,645 --> 00:25:10,545
Hasta luego, hombre.

248
00:25:10,646 --> 00:25:12,546
Maskota na e kole.

249
00:25:12,647 --> 00:25:13,947
¡Toro!

250
00:25:14,048 --> 00:25:19,048
A la pregunta: ¿Quién tiene más educación?
estándares en el país? Tu respondes: ¡Tauro!

251
00:25:19,349 --> 00:25:21,049
¡Mira ahí!

252
00:25:31,150 --> 00:25:33,650
¿Tienes un vídeo de eso?

253
00:25:33,751 --> 00:25:37,751
Ella puede ayudarla a encontrarla.
baño o algo así...

254
00:25:39,152 --> 00:25:42,452
Deshagámonos de eso, corazón.
Estoy caliente como actor porno.

255
00:25:42,553 --> 00:25:47,553
¿No podrías elegir un lugar mejor?
- No hay ayuda. Estoy bromeando.

256
00:25:49,554 --> 00:25:51,554
Aquí estoy...

257
00:25:56,055 --> 00:25:59,055
Veamos algunos asesinos...

258
00:26:00,556 --> 00:26:03,556
Tiene en este maldito sofá...

259
00:26:04,857 --> 00:26:06,857
Voy por un tiempo.

260
00:26:15,458 --> 00:26:18,458
¡Vamos, dame un neumático!

261
00:26:20,259 --> 00:26:22,959
Tengo algo que encontrar.

262
00:26:23,760 --> 00:26:26,960
Ella debe haberlo hecho de alguna manera.

263
00:26:31,361 --> 00:26:32,961
ao.

264
00:26:33,162 --> 00:26:37,162
¿Voli patlid an?
- ¡Simplemente no patidioso!

265
00:26:45,463 --> 00:26:49,463
Vale, corazón, despacio pero lo siento.
- ¡Bienvenido de nuevo!

266
00:26:57,564 --> 00:27:00,064
Me gusta tu ropa.

267
00:27:00,165 --> 00:27:03,665
¿Qué es esto?
Pensé que le odiaban las palmaditas.

268
00:27:04,466 --> 00:27:07,666
¿Ralf? ¿Hay alguien?

269
00:27:17,167 --> 00:27:18,667
¡No!

270
00:27:23,768 --> 00:27:26,668
¿Dónde estás?
Te he visto bajar las escaleras.

271
00:27:28,669 --> 00:27:29,669
¿Denmare?

272
00:27:37,070 --> 00:27:40,470
¡Hoy es un gran día!
- ¡Gran día! Jo-cómo, señora...

273
00:27:48,471 --> 00:27:50,471
¡Estudiantes del cuerpo!
¡Estudiantes del cuerpo!

274
00:27:55,172 --> 00:27:59,872
Damas y caballeros,
para alcanzar la calificación actual,

275
00:28:00,373 --> 00:28:03,873
la película debe contener
la desnudez de la trampa frontal,

276
00:28:03,974 --> 00:28:07,674
escena de violencia o explícitamente
violencia sexual.

277
00:28:08,575 --> 00:28:11,275
Dado que esta película no tiene nada que ver con eso,

278
00:28:11,376 --> 00:28:16,276
y dado que las investigaciones han demostrado que
nuestros estándares cinematográficos son los mejores...

279
00:28:17,277 --> 00:28:22,577
... los productores de esta película me han ordenado
aprovechar esta oportunidad y decirles...

280
00:28:22,878 --> 00:28:24,678
Vete a la mierda.

281
00:28:28,879 --> 00:28:30,679
¿Entiendo?

282
00:28:32,080 --> 00:28:34,680
Terminaron siendo los suyos.

283
00:28:37,181 --> 00:28:38,681
Resistente.

284
00:28:45,682 --> 00:28:50,682
¿Qué tenemos aquí, señorita?
"¿Qué-hacer-qué-buscar-en-el-podio?"

285
00:28:51,183 --> 00:28:52,683
Espera...

286
00:28:54,384 --> 00:28:55,684
¡No!

287
00:28:56,385 --> 00:28:59,685
¡No, no lo hice!

288
00:29:00,286 --> 00:29:02,786
¡Nunca hago eso!

289
00:29:03,387 --> 00:29:04,787
3 menos.

290
00:29:04,988 --> 00:29:09,688
Esta es la anatomía del cebo,
Y esto es 1.000 años después, hombre.

291
00:29:09,789 --> 00:29:12,689
Gran diferencia y, sin embargo, tan perfecta.

292
00:29:12,790 --> 00:29:14,690
No lo haremos.

293
00:29:14,791 --> 00:29:18,791
Esto es completamente innecesario, oxidado.
y no lo defraudaremos.

294
00:29:19,292 --> 00:29:22,692
no creo que sea
Toby involucrado en los asesinatos.

295
00:29:23,093 --> 00:29:26,693
No es cierto.
- Está muy mal lo que pasa en la escuela.

296
00:29:26,794 --> 00:29:30,694
Para tener un poco de autoestima,
Habría sido suicida durante mucho tiempo.

297
00:29:30,895 --> 00:29:34,595
No podemos cambiar a la gente.
Anatomía, legalmente quiero decir...

298
00:29:34,696 --> 00:29:38,196
... pero podemos cambiarlo con el cebo.
Saca tus sobornos.

299
00:29:38,997 --> 00:29:42,697
Primero, eliminaremos el virus.

300
00:29:43,398 --> 00:29:44,698
¿Cigarrillo?

301
00:29:46,099 --> 00:29:48,699
Bien, vayamos al grano.

302
00:29:48,800 --> 00:29:51,600
Eres un asesino.
- ¡No, eso es imposible!

303
00:29:51,701 --> 00:29:54,601
¡No lastimaría ni a una mosca!

304
00:29:58,102 --> 00:30:00,102
La niña se ríe.

305
00:30:00,203 --> 00:30:03,403
Lo ponemos en una silla.
- Puedo cortarle la cabeza.

306
00:30:03,504 --> 00:30:05,404
Sólo un poco, tengo una sugerencia.

307
00:30:05,505 --> 00:30:10,005
En lugar de matar a Tobi en prisión...
- ¿Qué? ¿Entonces alguien más lo decidió?

308
00:30:10,106 --> 00:30:11,706
No puedes.

309
00:30:11,807 --> 00:30:15,307
No, pensé que sería una buena idea.
si Tobi ve a un psiquiatra escolar,

310
00:30:15,408 --> 00:30:18,408
antes de sacar las conclusiones.
- No creo en los psiquiatras.

311
00:30:18,509 --> 00:30:21,409
¿Cómo me ayudaron?
- Obviamente no.

312
00:30:21,510 --> 00:30:26,010
El Dr. Segismundo es un gran experto que
estaba matando a muchos asesinos antes de que los mataran.

313
00:30:26,111 --> 00:30:30,511
Creo que sería bueno si fuera a
examen psiquiátrico exhaustivo. ¿Está bien?

314
00:30:30,612 --> 00:30:32,412
Bromea más...

315
00:30:32,513 --> 00:30:34,513
Genial. Entonces se dice.

316
00:30:35,014 --> 00:30:38,514
Gracias y gracias por tu confianza.
para mí, Sr. Piters.

317
00:30:38,715 --> 00:30:42,715
No es confianza, querida.
Creo que estás loco.

318
00:30:50,416 --> 00:30:53,416
Consideremos la evidencia nuevamente.

319
00:30:54,217 --> 00:30:58,617
Estos son los asesinatos.
¿Quién podría lógicamente poseerlos?

320
00:30:58,818 --> 00:31:02,218
Un clip.
- Harlow, eso es tuyo.

321
00:31:04,419 --> 00:31:07,419
3 bolsos para bebés.
¿A quién puede pertenecer esto?

322
00:31:07,720 --> 00:31:09,520
¿Qué él ha hecho?

323
00:31:09,621 --> 00:31:12,521
Aquí solía haber un baño.
antes de que cambiaran el edificio

324
00:31:12,522 --> 00:31:16,522
y Malvert cree que todavía está aquí.
Mantengo el cubo allí sólo por esa razón.

325
00:31:17,223 --> 00:31:21,023
Será mejor que no te lo pierdas.
- Fue echado por el sustento de Ljubica.

326
00:31:21,124 --> 00:31:24,124
Malvert era profesor antes del accidente.
- ¿Qué accidente?

327
00:31:24,225 --> 00:31:29,225
Tuvo un accidente. esta sesgado
tanto desde delante como desde atrás al mismo tiempo.

328
00:31:29,326 --> 00:31:34,426
Los pobres se desplazan en ambas direcciones.
- Pobre. Solía ​​ser profesor y ahora conserje.

329
00:31:34,627 --> 00:31:37,327
Le mantuvimos el mismo salario.

330
00:31:37,428 --> 00:31:39,928
Malvert es para putas.

331
00:31:40,029 --> 00:31:42,029
¿Estás listo?
- No.

332
00:31:42,230 --> 00:31:44,230
Ya terminé.

333
00:31:47,231 --> 00:31:50,731
No puedes enojarte con él.
Siempre está frustrado.

334
00:31:51,032 --> 00:31:54,732
¡Espera un minuto!
Quizás sea un hombre...

335
00:31:55,633 --> 00:31:58,733
¡Míralo! ¡Hay sangre en tus manos!

336
00:31:58,834 --> 00:31:59,834
¡No!

337
00:31:59,935 --> 00:32:03,035
Del accidente, Malvert a veces
pi ki rojo.

338
00:32:03,136 --> 00:32:06,136
¿Conocer a un buen urólogo?

339
00:32:06,237 --> 00:32:09,837
Voy a llamar.
Lo estoy haciendo como el Sr. Hombre.

340
00:32:09,938 --> 00:32:11,838
Y eso es lo que dice.

341
00:32:17,539 --> 00:32:22,539
¡Hola! ¡No me rodearé!
¡Lo he perdido todo y me alegro!

342
00:32:23,540 --> 00:32:28,040
Aprecio tu sinceridad.
¿Por qué tu voz es tan graciosa?

343
00:32:28,141 --> 00:32:30,341
Lo disimulo, ciego.
- ¿Cómo?

344
00:32:30,442 --> 00:32:32,642
Estoy hablando a través de las cadenas de goma.

345
00:32:32,743 --> 00:32:35,643
Y sonó como yo
hablando a través de las cadenas de goma.

346
00:32:35,744 --> 00:32:39,044
La próxima vez terminaré mi trabajo.
partido de fútbol, haga clic.

347
00:32:39,145 --> 00:32:42,145
¿Lo bajaste?
- No, solo dije un clic.

348
00:32:43,146 --> 00:32:45,646
¿Quién fue?
- El asesino.

349
00:32:45,747 --> 00:32:49,047
Alguien más.
- Si es un asesino, Malvert no es culpable.

350
00:32:49,148 --> 00:32:51,148
Puedes irte, Malverte.

351
00:32:51,249 --> 00:32:54,249
¡Mierda! ¡Malverta nunca elige!

352
00:32:55,050 --> 00:32:57,650
Nunca fui al psiquiatra antes.
¿Qué digo?

353
00:32:57,751 --> 00:33:01,251
Dile todo lo que quiera oír.
Simplemente no te lobotomices,

354
00:33:01,352 --> 00:33:04,252
como Jack Nickleson en vuelo
encima del nido del cuco.

355
00:33:04,353 --> 00:33:06,853
Eso realmente te jodería.
No te preocupes.

356
00:33:06,954 --> 00:33:09,854
Me temo que.
- Eso es una rutina.

357
00:33:10,055 --> 00:33:13,955
Lo lamento. Promesa
No voy a llorar solo.

358
00:33:14,056 --> 00:33:17,656
Está bien llorar.
Quizás esto ayude.

359
00:33:17,757 --> 00:33:21,757
Lo siento, me perdí un pañuelo.
- Gracias doctor Sigmunde.

360
00:33:22,358 --> 00:33:26,658
No es necesario ser formalista.
Llámame Pi¨er.

361
00:33:27,359 --> 00:33:30,359
Tobi, te hago una pregunta.

362
00:33:31,560 --> 00:33:35,360
¿Estás listo?
- Yo diría, Dr. Sigmund.

363
00:33:35,661 --> 00:33:38,161
Por favor, no seas tan formal.

364
00:33:38,262 --> 00:33:40,762
Llámame "Tatica".

365
00:33:41,063 --> 00:33:43,963
¿Papá? ¿No es eso inusual?

366
00:33:44,064 --> 00:33:45,964
¿Qué eres, Tobi?

367
00:33:46,365 --> 00:33:49,965
Mira... eso espero
algún día se dará a conocer.

368
00:33:50,366 --> 00:33:52,966
Sombras de oxígeno...

369
00:33:53,667 --> 00:33:57,667
solo necesito uno
Penetración sensacional.

370
00:33:58,968 --> 00:34:02,668
Con mucha lix, tal vez…

371
00:34:03,069 --> 00:34:06,169
Tal vez si pruebo que si
La encarnación existe.

372
00:34:06,270 --> 00:34:09,770
Si un paciente es... tal vez...

373
00:34:09,771 --> 00:34:14,771
Moya, moya, mo...

374
00:34:15,772 --> 00:34:20,772
Moya, moya, mo...

375
00:34:25,173 --> 00:34:29,073
Alguien lo hizo
mi oficina.

376
00:34:29,174 --> 00:34:32,074
Dime Tobi...

377
00:34:32,175 --> 00:34:35,675
¿Cómo te sientes acerca del sexo?
- ta?

378
00:34:36,076 --> 00:34:38,976
¿Si no cometí un error?

379
00:34:39,677 --> 00:34:42,977
¿Quieres decir entre el hombre y la mujer?
- Sí.

380
00:34:43,078 --> 00:34:46,078
O con el tipo de tu elección.

381
00:34:48,379 --> 00:34:52,079
Creo que el sexo puede ser algo bonito.

382
00:34:52,380 --> 00:34:55,080
Si dos personas están enamoradas...

383
00:34:55,281 --> 00:34:58,981
Están casados juntos...

384
00:34:59,182 --> 00:35:01,982
Y cuidarnos unos a otros...

385
00:35:02,283 --> 00:35:05,283
Dos patos que se funden en uno.

386
00:35:05,484 --> 00:35:09,384
Dos cuerpos calientes bien apretados...
- ¡Para!

387
00:35:10,785 --> 00:35:15,585
Pero al mismo tiempo puede ser una locura.
y sucio y asqueroso...

388
00:35:16,786 --> 00:35:20,486
Betty... mi papá...
- ¿Tu padre se llama Bljak?

389
00:35:20,687 --> 00:35:23,687
Háblame de tu padre.
¿Te gustó Bljak?

390
00:35:23,788 --> 00:35:25,788
¡No, lo odiaba!

391
00:35:26,189 --> 00:35:31,089
De niño me tiró
y encerrado en la habitación.

392
00:35:31,190 --> 00:35:34,690
¡Con él dentro!
- No me llames más papá.

393
00:35:35,191 --> 00:35:39,391
Me dijo que el sexo es lo ,
sucio y...

394
00:35:39,592 --> 00:35:41,392
¿Y tu madre?

395
00:35:41,493 --> 00:35:45,493
¿Qué te dijo ella?
- Y ella me dijo que el sexo es flojo y sucio.

396
00:35:45,594 --> 00:35:47,594
¡Pero sólo con mi padre!

397
00:35:47,695 --> 00:35:51,695
Sea lo que sea,
¡Ella estuvo genial!

398
00:35:55,996 --> 00:35:57,696
Gracias.

399
00:35:57,797 --> 00:36:00,397
Y tus amigos que son
asesinado...

400
00:36:00,598 --> 00:36:03,398
Tuvieron sexo, ¿no Toby?

401
00:36:04,299 --> 00:36:07,299
Sí, pero traté de advertirles.

402
00:36:07,400 --> 00:36:10,000
Pero la policía dice que podrías
involucrados en estos asesinatos.

403
00:36:10,101 --> 00:36:15,101
¿Por qué mataría a los mejores amigos?
¡Escucha, debes confiar en mí!

404
00:36:15,302 --> 00:36:17,102
Confío en ti, Toby.

405
00:36:17,603 --> 00:36:21,203
Pero a veces la mente hace bromas divertidas.

406
00:36:21,404 --> 00:36:25,404
hacemos las cosas mas tarde
No recordamos que los hicimos.

407
00:36:25,505 --> 00:36:27,405
Nos estamos volviendo olvidadizos.

408
00:36:27,606 --> 00:36:31,606
¿Sabías que eres olvidadizo?
¿Está en una enfermedad mental?

409
00:36:31,907 --> 00:36:35,207
yo no hice nada
¡No me di cuenta!

410
00:36:35,708 --> 00:36:40,208
Ahora no me siento mejor
y me gustaría volver al cielo.

411
00:36:40,709 --> 00:36:43,209
Por supuesto, continuaremos la segunda vez.

412
00:36:43,210 --> 00:36:45,210
Doviđenja Sibil.

413
00:36:45,911 --> 00:36:47,611
¿Aquí?
-Toby.

414
00:36:47,812 --> 00:36:48,712
Toby.

415
00:36:49,313 --> 00:36:52,713
Hoy discutiremos
sobre el software espía de Hamilton.

416
00:36:52,814 --> 00:36:55,114
¿Quién fue Hamlet?
- Su perro.

417
00:36:55,215 --> 00:36:58,115
¿Su perro?
- ¿No tenía un perro danés?

418
00:36:58,216 --> 00:36:59,416
Decoración...

419
00:37:01,217 --> 00:37:06,217
Para todos los años de conferencias, eso es todo.
la estúpida respuesta que escuché.

420
00:37:06,518 --> 00:37:09,318
Vuelve a la escuela primaria.

421
00:37:10,019 --> 00:37:12,819
Sé dónde está. Te lo mostraré.

422
00:37:13,520 --> 00:37:16,420
Bien, bien... cauteloso.
¿Hacia dónde se dirige tu perro?

423
00:37:16,521 --> 00:37:19,521
Lo siento, hombre.
Me trajeron un auto de cada casa.

424
00:37:19,722 --> 00:37:21,322
¡Mis piernas!

425
00:37:21,423 --> 00:37:24,423
Hamlet es uno de los espías.
las mayores tragedias.

426
00:37:24,624 --> 00:37:28,124
Esta es la historia del príncipe,
Príncipe de Dinamarca,

427
00:37:28,125 --> 00:37:32,125
sobre la química melancólica
La madre duerme con su tío.

428
00:37:32,826 --> 00:37:36,526
Conozco el sentimiento...
- ¿Y cómo resolvió este problema?

429
00:37:36,727 --> 00:37:39,527
Loma a!

430
00:37:41,528 --> 00:37:44,528
Perdón por llegar tarde.
- Siéntate, reza.

431
00:37:44,829 --> 00:37:48,829
<i> Atención, alumno.
Como Director, estoy obligado a informar... </ i>

432
00:37:48,930 --> 00:37:53,030
<i>... que Toby Bedher acaba de llegar
de una sesión psiquiátrica con el Dr. Sigmunda. </yo>

433
00:37:53,431 --> 00:37:56,831
<i> Mientras el Dr. Sigmund no vino
a las conclusiones estrictas, </ i>

434
00:37:56,932 --> 00:38:01,932
<i> está convencido de que existe evidencia sólida
lo que indica que Toby es un asesino psicótico...</ i>

435
00:38:02,033 --> 00:38:06,033
<i>... que todos estamos buscando.
Hasta que esto se confirme más adelante,</ i>

436
00:38:06,134 --> 00:38:10,034
<i> por favor trátala como
y todos los demás estudiantes. </i>

437
00:38:10,235 --> 00:38:13,035
Nosotros te llevamos...
- Espera, asesino...

438
00:38:21,036 --> 00:38:24,036
No te preocupes,
Hay muchas cosas en tu mente...

439
00:38:24,137 --> 00:38:25,937
¿Tienes mucho en mente?

440
00:38:26,038 --> 00:38:30,038
¿Gran día? ¿Gran juego?
¿Gran desfile? 6 grandes muertes...

441
00:38:30,139 --> 00:38:33,039
¿Y crees que tengo muchas cosas en la cabeza?

442
00:38:33,140 --> 00:38:37,140
Dile un poco a los alumnos,
Sé cuánto le gusta cuando suena tu voz.

443
00:38:37,841 --> 00:38:40,141
Buenas tardes, alumno.

444
00:38:40,242 --> 00:38:42,742
Aquí Sr. Piters, su director.

445
00:38:43,443 --> 00:38:46,443
Tengo buenas y malas noticias.

446
00:38:46,544 --> 00:38:50,244
La buena noticia es que es
asesino definitivamente identificado...

447
00:38:50,345 --> 00:38:54,045
<i> ... como paciente psicótico
de esquizofrenia paranoide. </i>

448
00:38:54,146 --> 00:38:57,146
<i> Está armado y es peligroso.
La noticia es: </ i>

449
00:38:57,347 --> 00:39:00,147
<i>No tenemos idea de quién puede ser...</i>

450
00:39:00,248 --> 00:39:04,348
<i> Si alguien conoce a una persona que se adapta
esta descripción, llámame de inmediato. </i>

451
00:39:04,449 --> 00:39:07,349
<i>Pero no estés frente a esa persona.
Y recuerda...</i>

452
00:39:07,450 --> 00:39:08,850
<i>Grandes partidos de rugby...</i>

453
00:39:08,951 --> 00:39:13,251
Malverte, quería hablar contigo.
Si la duda de alguna manera recae sobre el Sr. Piters,

454
00:39:13,352 --> 00:39:15,352
Nos gustaría admitirlo.

455
00:39:15,453 --> 00:39:20,153
El señor Piters es importante para nuestra sociedad,
mientras que tú eres una molestia genética.

456
00:39:20,254 --> 00:39:23,754
No te importa si vas a la cárcel.
Divirtámonos con los chicos.

457
00:39:23,855 --> 00:39:27,055
No les agradas de todos modos ahora
y ciertamente no.

458
00:39:27,456 --> 00:39:31,056
La homosexualidad es una rama en ascenso.

459
00:39:35,457 --> 00:39:39,057
Cabecera o letra.
- Mi.

460
00:39:54,058 --> 00:39:56,058
¡Vamos! ¡Dale!

461
00:40:03,059 --> 00:40:06,559
¿Cómo encontraste este gran lugar?
En el centro.

462
00:40:06,660 --> 00:40:10,160
Sí, usé mi influencia.
Dame vapor ahora.

463
00:40:29,361 --> 00:40:31,961
¡Viril! ¡Palomitas! ¡Maní!

464
00:40:32,162 --> 00:40:35,062
Dale un sorbo.
- Ahí estás. Ho e senf?

465
00:40:35,163 --> 00:40:36,963
Sí, dale un poquito...

466
00:40:37,164 --> 00:40:40,964
¿Azada y algo de beber?
- Mo e...

467
00:40:41,165 --> 00:40:43,965
¡Viril!
- ¡Vir le! ¡Sti u vir le!

468
00:40:45,066 --> 00:40:48,066
¿Hoeye y mayonesa?
Aquí tienes.

469
00:40:49,467 --> 00:40:52,467
¿Pueden los cacahuetes?
- ¡Maní!

470
00:40:54,468 --> 00:40:57,768
Malvertirte por vir lu.
Entonces quieres volar en Malverta.

471
00:40:57,869 --> 00:40:59,169
¡Viril!

472
00:41:04,470 --> 00:41:08,470
¡Todo es igual!
Todas las damas compran Malvera...

473
00:41:21,371 --> 00:41:24,771
Sigo pensando que mataron a la mula.
y luego metido en una bolsa de cobertizo.

474
00:41:24,872 --> 00:41:30,072
No tiene por qué saberlo. Es un hecho bien conocido
que si metes la mula dentro de la bolsa para la ubre,

475
00:41:30,073 --> 00:41:33,073
y si encima esta bueno,
en un par de minutos.

476
00:41:33,174 --> 00:41:36,074
Veruj mi. Entonces fueron asesinados.
-Grei.

477
00:41:36,475 --> 00:41:39,075
Aladina, ven aquí.

478
00:41:40,576 --> 00:41:42,076
Sí, ¿cenar?

479
00:41:42,177 --> 00:41:44,377
Métete en el hoyo.
- ¿Por qué, cena?

480
00:41:44,478 --> 00:41:47,478
Porque te lo dije.
Entra.

481
00:42:11,979 --> 00:42:14,579
Me quedé en silencio.
Así es, soy una fuerza...

482
00:42:14,680 --> 00:42:17,680
Desi negro, que tiene porras.
¿Cómo está un cordero?

483
00:42:22,681 --> 00:42:25,681
Intenta salir.

484
00:42:50,682 --> 00:42:51,682
¡Entonces!

485
00:42:54,183 --> 00:42:55,283
¡Vamos!

486
00:42:55,384 --> 00:42:58,884
Esto es aburrido.
El partido es una mierda de todos modos.

487
00:43:12,785 --> 00:43:16,885
Disculpe, necesito llamar.
- Lo tengo aquí.

488
00:43:17,686 --> 00:43:22,186
Me gustaría esconderme en el ayuno.
- Yo era barbero.

489
00:43:22,487 --> 00:43:25,587
Sólo pensé que necesitaba
para recoger a mi hija en el aeropuerto.

490
00:43:25,688 --> 00:43:28,688
¡Papá! ¡Papá! ¡El avión llega temprano!
¡Llegué!

491
00:43:28,889 --> 00:43:31,889
Vamos, todos verán el juego.

492
00:43:45,090 --> 00:43:49,090
Basta. ¡Mira qué puta tiene!
- Vamos, cariño. ¡Vamos!

493
00:43:49,291 --> 00:43:51,191
No, no...

494
00:43:51,292 --> 00:43:54,192
No hay canal hasta que caiga este ubre...

495
00:43:54,293 --> 00:43:58,993
Estoy empezando a joderte.
Espera, voy a buscar una pistola y una escoba.

496
00:43:59,094 --> 00:44:00,994
¡Pohuri!

497
00:44:03,395 --> 00:44:05,995
Voy.
- Mal momento, no lo hagas.

498
00:44:06,096 --> 00:44:09,396
Tendré que vigilarlos.
-Tobi...

499
00:44:43,097 --> 00:44:45,397
Sti y Disa!

500
00:44:46,598 --> 00:44:49,598
¡Guau! ¡Corte a lápiz!

501
00:44:58,899 --> 00:45:00,599
¿D oun?

502
00:45:01,900 --> 00:45:03,100
¡Cerveza inglesa!

503
00:45:03,501 --> 00:45:05,701
Te he visto mierda.

504
00:45:06,202 --> 00:45:09,202
No creo que sea una buena idea.

505
00:45:12,403 --> 00:45:16,403
EN NESVESTI NO HAY MUERTES
(MOMENTO DE TRABAJO REMOTO)

506
00:45:20,904 --> 00:45:24,404
Dong, lo tengo.
Las mejores escobas y pastillas para todas las parejas.

507
00:45:25,905 --> 00:45:28,405
Bueno, luce increíble.

508
00:45:28,706 --> 00:45:31,106
¿Qué es este polvo blanco?

509
00:45:31,207 --> 00:45:33,807
Mezclado con tiza.

510
00:45:34,208 --> 00:45:35,008
¿D oun?

511
00:45:37,009 --> 00:45:39,009
¡No!

512
00:45:59,110 --> 00:46:01,110
¡No existe tal cosa!

513
00:46:01,211 --> 00:46:05,211
¡Cadáveres en el suelo!
¡Penalización de 15 yardas!

514
00:46:10,212 --> 00:46:14,212
Escuchen, amigos.
Hubo otro doble asesinato.

515
00:46:14,413 --> 00:46:16,613
El asesino está entre nosotros.

516
00:46:16,714 --> 00:46:22,614
Toda persona que no haya sido condenada por delitos penales.
¡Que abandonen las gradas!

517
00:46:33,515 --> 00:46:37,215
Todos aquellos que no tienen motivos y
relación con estos asesinatos,

518
00:46:37,316 --> 00:46:39,316
pueden irse a casa.

519
00:46:44,317 --> 00:46:49,417
Bien. Todos aquellos que tienen
padres del mismo sexo, pueden ir.

520
00:46:51,318 --> 00:46:52,418
Mierda.

521
00:46:52,519 --> 00:46:55,219
Las preguntas eran abrumadoramente obvias.

522
00:46:55,320 --> 00:46:58,820
Al diablo cuando no tengamos sospechosos.
- ¿Dónde está Toby Bedher?

523
00:46:58,921 --> 00:47:00,921
¿Alguien lo ha visto?
- No lo soy...

524
00:47:01,022 --> 00:47:03,922
Ella fue encontrada al lado de todos.
lugares del crimen.

525
00:47:04,023 --> 00:47:08,523
Me parece un asesino.
Quiero que todos se organicen.

526
00:47:08,624 --> 00:47:12,624
Cuidado y busca en la zona.
¿Preguntas? ¿Sí, doctor Sigmund?

527
00:47:13,225 --> 00:47:16,625
¿Dónde aprendiste a hablar inglés?
¿En el jardín del zoológico?

528
00:47:16,726 --> 00:47:20,326
Entiendo que el asesino ataca
sólo aquellos que intentan tener relaciones sexuales.

529
00:47:20,527 --> 00:47:23,727
Esto puede ser durante todo el cuarto año.
- ¡Espera un minuto!

530
00:47:23,828 --> 00:47:26,928
Ningún estudiante puede salir
escuelas de juzgados sin completar formularios.

531
00:47:27,029 --> 00:47:28,929
Pero los muertos son...

532
00:47:29,030 --> 00:47:32,830
Si hacemos una excepción con los muertos,
¡Entonces tendremos que estar con todos los demás!

533
00:47:46,031 --> 00:47:49,531
Joder, hijo.
Llevamos aquí 2 horas.

534
00:47:50,032 --> 00:47:56,032
No hablamos contigo hasta que digas dónde está.
mata a estos 2 cuerpos jóvenes.

535
00:47:57,333 --> 00:48:01,533
¿Dime mamá?
¿Alguna vez eres un video de cadáver?

536
00:48:05,334 --> 00:48:10,334
¿Hay alguien en esta sala?
¿A veces vídeo cadáver?

537
00:48:21,035 --> 00:48:24,035
¡Habla con tu mamá!
- No soy sospechoso.

538
00:48:24,136 --> 00:48:27,836
No te muevas aquí para abrazarme.
Para tener un poco de educación,

539
00:48:27,937 --> 00:48:30,837
Quitarías este lienzo.

540
00:48:33,538 --> 00:48:36,038
De cualquier manera en el aire.

541
00:48:36,139 --> 00:48:38,639
Muy bien, ¿quién molestaba las cucharas para el almuerzo?
- ¿Quién brinda?

542
00:48:38,740 --> 00:48:41,240
Él es.
- Pero está muerto.

543
00:48:41,341 --> 00:48:46,341
Es un hecho bien conocido que murió después de la muerte.
pueden hacer, orinar y levantarse.

544
00:48:46,942 --> 00:48:50,842
Hay un dicho: Los muertos no hablan, pero hacen.

545
00:48:51,043 --> 00:48:54,543
Esta investigación no lleva a ninguna parte.
Me voy de aquí.

546
00:48:55,844 --> 00:48:58,844
Ese fue un puño fuerte.
- Ese es el teléfono.

547
00:48:58,945 --> 00:48:59,945
¿Halo?

548
00:49:00,046 --> 00:49:01,346
¡Hola de nuevo!

549
00:49:01,447 --> 00:49:04,447
KokoÅar opet!
- Déjalo en el altavoz.

550
00:49:04,548 --> 00:49:07,448
¡A continuación te mataré en la madurez!

551
00:49:07,549 --> 00:49:09,349
¿No te importa? Hacer clic.

552
00:49:09,450 --> 00:49:11,450
¿Me decepcionaste?

553
00:49:11,551 --> 00:49:14,451
No, solo dije el clic.

554
00:49:14,552 --> 00:49:16,252
Lo tengo.

555
00:49:21,953 --> 00:49:24,953
¡No te fuiste de la ciudad!

556
00:49:25,954 --> 00:49:26,954
¡Eso sería!

557
00:49:27,755 --> 00:49:30,555
Tobi, despierta.
- Yo no.

558
00:49:30,656 --> 00:49:32,656
Tobi, ese soy yo. Hardy.

559
00:49:33,457 --> 00:49:36,657
Hardy, ¿dónde estoy?

560
00:49:37,158 --> 00:49:38,658
¿Kruevac?

561
00:49:42,459 --> 00:49:46,559
Hardi, fue una estupidez ahí abajo...
- Lo peor es casi...

562
00:49:51,060 --> 00:49:54,560
Hardi, me salvaste.
- Está bien, sois un dúo.

563
00:49:56,561 --> 00:49:59,561
POR FAVOR NO CIERRE LAS PUERTAS

564
00:50:05,562 --> 00:50:07,562
¿Qué es todo esto?

565
00:50:07,963 --> 00:50:10,463
Esto es para presentaciones escolares.

566
00:50:10,564 --> 00:50:14,164
Lo usan para una versión no musical de "Grease".
No obtuvieron los derechos musicales.

567
00:50:14,265 --> 00:50:18,265
Vamos, tenemos que sacarte de aquí.
- No, tengo que ir a la escuela de graduación para matarte.

568
00:50:18,366 --> 00:50:20,266
Pero no puedes.

569
00:50:20,367 --> 00:50:23,967
Agarrarte.
- Sólo así puedo limpiar mi nombre.

570
00:50:24,068 --> 00:50:28,968
¿Cómo será inesperado?
- Me estoy atando una gabardina o algo así...

571
00:50:29,069 --> 00:50:30,769
Reconocerte.

572
00:50:30,870 --> 00:50:33,770
Después de todo, ¿no es contraproducente?

573
00:50:33,871 --> 00:50:37,771
Voy a ir.
Necesito 2 globos.

574
00:50:38,672 --> 00:50:43,172
Tengo 2 piezas.
En caso de que me maten.

575
00:50:46,173 --> 00:50:50,373
Hardy, ¿puedes esperar afuera?
- Puedo esperar aquí.

576
00:50:50,774 --> 00:50:52,374
Afuera.

577
00:51:02,375 --> 00:51:06,775
Por un momento perdimos la imagen,
Por favor quédate en el canal.

578
00:51:06,876 --> 00:51:08,776
Estoy bromeando.

579
00:51:09,777 --> 00:51:11,777
Hola, ese soy yo!

580
00:51:11,878 --> 00:51:13,078
Disá.

581
00:51:13,279 --> 00:51:16,279
Probablemente te estés preguntando ¿quién soy?

582
00:51:18,080 --> 00:51:21,080
¿Quién podría ser?

583
00:51:21,481 --> 00:51:24,081
¿Soy el inocente Toby?

584
00:51:24,182 --> 00:51:28,482
¿Me vestiría como una chica que?
¿Eres el príncipe del príncipe William con un vestido de lana? ¿imperador?

585
00:51:28,583 --> 00:51:30,483
¿Quizás soy el Dr. Sigmund?

586
00:51:30,584 --> 00:51:34,584
Un hombre que una vez fue arrestado
porque corrompió la moral de la puta.

587
00:51:34,985 --> 00:51:39,985
Está Malvert, con el coeficiente intelectual del haya.
Y el licor parker...

588
00:51:40,386 --> 00:51:41,486
¡Napastvovanog!

589
00:51:41,887 --> 00:51:44,887
¿Podría tener un director, Sr. Piters?

590
00:51:44,988 --> 00:51:48,488
Un hombre que guarda queso en sus brazos.
para atraer ratones?

591
00:51:48,589 --> 00:51:52,089
No lo olvidemos, señorita Le Clare.
Un profesor de inglés...

592
00:51:52,190 --> 00:51:54,190
... y profesora de inglés nocturno.

593
00:51:55,391 --> 00:51:59,891
Sra. Mamzli.
Come 12 días al día y no derrama.

594
00:52:01,092 --> 00:52:04,092
La hermana Kraden y la señorita Van Lesbian.

595
00:52:04,293 --> 00:52:06,093
¿Cuál es su apellido?

596
00:52:06,094 --> 00:52:07,494
¡Maldito!

597
00:52:07,795 --> 00:52:09,595
Y ahí está Dampkin.

598
00:52:09,696 --> 00:52:13,696
Un hombre que duerme con barro
entre los partidarios de los caballos.

599
00:52:14,597 --> 00:52:15,697
¿Toby?

600
00:52:16,098 --> 00:52:17,898
Parece diferente.

601
00:52:18,099 --> 00:52:21,899
Me puse una peluca y me la puse
Soy un globo aquí.

602
00:52:22,000 --> 00:52:26,500
Lindo. ¿Se los quedarán?
- Pueden tenerlos cuando termine.

603
00:52:26,701 --> 00:52:28,501
Escucha, estaba pensando...

604
00:52:28,702 --> 00:52:32,002
Todos los rastros deben ser
en la oficina del Sr. Piters.

605
00:52:32,103 --> 00:52:33,703
¿De dónde sacaste eso?

606
00:52:33,804 --> 00:52:38,204
Desde allí dirigen la investigación y todos los importantes.
La evidencia debe estar ahí.

607
00:52:38,405 --> 00:52:40,205
Tiene sentido.

608
00:52:40,306 --> 00:52:43,706
De alguna manera tengo que tomarlo
llaves del Sr. Piters.

609
00:52:43,807 --> 00:52:47,507
¿Cuándo es un pez?
- No lo sé, pero hay buenos globos.

610
00:52:48,008 --> 00:52:49,508
Ignoralos.

611
00:52:49,609 --> 00:52:51,509
Mantente cerca de mí.

612
00:52:51,610 --> 00:52:53,610
Hardy, no puedo asistir a una graduación contigo.

613
00:52:53,711 --> 00:52:56,711
Todo el mundo sabe que soy tu único amigo.

614
00:52:57,812 --> 00:53:03,612
Hardy, arruinando mi máscara.
- Está bien, voy solo.

615
00:53:04,213 --> 00:53:07,213
Pero te mantienen en el ojo.
- Adelante.

616
00:53:45,014 --> 00:53:48,214
Hola devoj e...

617
00:54:05,215 --> 00:54:10,215
Los personajes más jóvenes siempre parecen estúpidos.
Vamos, supliquemos.

618
00:54:11,816 --> 00:54:16,816
No me importa tanto mi vida.
Sólo déjame enterrarme con esa corona.

619
00:54:17,017 --> 00:54:20,017
Me encanta tu sistema de valores...

620
00:54:31,218 --> 00:54:35,218
Saca tu cabeza de ahí, Malverte.
- Malvert mo e da kusa pan.

621
00:54:35,419 --> 00:54:38,419
Malvert ayudó a hacer una sartén.
- ta pri a ?

622
00:54:38,520 --> 00:54:41,520
Malvertir pi ki rojo.

623
00:54:42,521 --> 00:54:45,521
Sólo un baile.
- Realmente tengo que irme.

624
00:54:45,822 --> 00:54:46,722
¿Seguro?

625
00:55:03,223 --> 00:55:05,723
Hola mamá grande.

626
00:55:06,124 --> 00:55:11,124
Ay, lo siento. Eres tan joven
que pensé que eras un tipo.

627
00:55:11,725 --> 00:55:16,225
Eres director, ¿verdad?
- Sí. ¿Te conozco, querida?

628
00:55:16,926 --> 00:55:20,226
No lo diría, sólo que estoy abrumado.

629
00:55:20,327 --> 00:55:23,327
Y debes estar muy ocupado.

630
00:55:23,828 --> 00:55:25,028
Directora...

631
00:55:25,129 --> 00:55:27,429
Un trabajo tan importante.

632
00:55:27,930 --> 00:55:30,930
Vea cuántas llaves.

633
00:55:31,031 --> 00:55:34,631
Y cada uno conlleva una gran responsabilidad.
- Pobre mierda...

634
00:55:34,932 --> 00:55:37,632
¿Puedo preguntarte de dónde vienes?

635
00:55:37,733 --> 00:55:39,633
Uu u ti...

636
00:55:39,734 --> 00:55:42,734
Harlou, no me vengas con eso.
es snebiva .

637
00:55:45,535 --> 00:55:49,535
¡Te follo, eso es todo!
¡Haz mi corona!

638
00:55:52,036 --> 00:55:58,036
Aprender. Ella juega a bailar con ella.
Si yo no logro eso, seguramente ella lo hará.

639
00:56:09,237 --> 00:56:12,037
Caballos... soportes para caballos...

640
00:56:14,238 --> 00:56:17,238
Esa no es ella.
- No es Toby Bedher.

641
00:56:22,039 --> 00:56:24,539
Sé que sólo estoy desempeñando un papel, Toby.

642
00:56:25,140 --> 00:56:28,140
Pero esto es más real para mí.
de cualquier cosa en la vida.

643
00:56:28,441 --> 00:56:31,141
No digas nada, por favor.

644
00:56:31,242 --> 00:56:34,242
quiero recordar este
un momento para siempre.

645
00:56:35,743 --> 00:56:37,243
Hohu.

646
00:56:37,844 --> 00:56:41,244
Y quién sabe... tal vez cuando
todo esto esta hecho...

647
00:56:41,545 --> 00:56:44,545
Quizás podamos besarnos de nuevo.

648
00:56:44,746 --> 00:56:47,246
Pero ahora mismo...
- Lo sé. Hay un peligro.

649
00:56:47,447 --> 00:56:49,947
¿Qué puedo hacer?
¿Cómo puedo ayudar?

650
00:56:52,948 --> 00:56:54,748
Soporte para caballos...

651
00:56:54,849 --> 00:56:57,849
Revise todas las ventanas exteriores y vea
donde se puede aprender.

652
00:56:57,950 --> 00:57:01,950
Entonces consulte la oficina de la Sra. Mamzli.
Ella es como el clon de Peter.

653
00:57:02,051 --> 00:57:05,351
Quizás ella esté involucrada.
Tengo que conseguir esas llaves.

654
00:57:05,852 --> 00:57:07,352
Está bien.

655
00:57:10,453 --> 00:57:13,053
Señor Malverte.
- El accidente de Malverta. ¿Conoces Malverta?

656
00:57:13,154 --> 00:57:16,754
Conozco a Malverta. dices 5 palabras
para una persona perfecta?

657
00:57:16,855 --> 00:57:19,655
¡Usted, señora Malvert!
- Sí, señora Malvert.

658
00:57:19,756 --> 00:57:21,756
Escucha, tienes que ayudarme.

659
00:57:22,257 --> 00:57:24,257
Malvertir po e.

660
00:57:28,858 --> 00:57:30,558
Soporte para caballos.

661
00:57:32,459 --> 00:57:35,559
Necesito algo de apoyo...

662
00:57:44,060 --> 00:57:48,460
El señor Piters te trata mal, ¿no?
- Sí, lo siente por Malvert.

663
00:57:48,561 --> 00:57:50,961
Entonces ayúdanos a recuperarlo.
- ¿Cómo?

664
00:57:51,062 --> 00:57:52,562
Escucha...

665
00:58:04,763 --> 00:58:07,863
¡Mirán, Malverte! ¡Mirán!

666
00:58:10,364 --> 00:58:12,864
¿Los tomaste?

667
00:58:14,365 --> 00:58:17,765
dije las llaves,
¡No es su queso!

668
00:58:19,066 --> 00:58:22,066
Malverte, eres maravilloso.

669
00:58:26,467 --> 00:58:29,067
<i> ¡Mujeres! ¡Pequeño! </yo>

670
00:58:31,768 --> 00:58:33,768
Los alumnos...

671
00:58:37,069 --> 00:58:40,369
Gracias por su atención.
Tengo un anuncio especial.

672
00:58:40,570 --> 00:58:44,570
Porque todos los candidatos son
por la Reina de Maduro asesinada...

673
00:58:44,771 --> 00:58:47,771
... excepto Miss Quinto Prizvel.

674
00:58:49,472 --> 00:58:53,072
El Consejo Académico decidió
ser inapropiado...

675
00:58:53,173 --> 00:58:56,073
... para dar la corona este año.

676
00:58:56,274 --> 00:58:58,274
No pueden hacerme esto.

677
00:58:58,375 --> 00:59:01,375
Podemos hacer lo que queramos.
Somos profesores.

678
00:59:01,476 --> 00:59:03,276
<i> ¡Los profesores son una mierda! </i>

679
00:59:03,377 --> 00:59:06,377
Dijimos que vamos a asignar este año
corona para el rey.

680
00:59:06,478 --> 00:59:08,278
Rey de los espías.

681
00:59:08,379 --> 00:59:12,779
¡Su director Harlou Hibra Piters!

682
00:59:21,080 --> 00:59:23,780
Quinto, ¡basta!

683
00:59:26,181 --> 00:59:29,181
Quiero cortarme la cara.

684
00:59:29,282 --> 00:59:33,082
Si no puedo ser el mejor
¡La chica de la escuela será entonces la más grosera!

685
00:59:33,183 --> 00:59:36,683
Quinto... entiendo tus sentimientos
por la gran pérdida de justicia social.

686
00:59:36,784 --> 00:59:40,284
Este es un gran experimento.
para una chica amable como tú.

687
00:59:40,385 --> 00:59:43,485
Pero quiero que sepas,
que bajo este uniforme,

688
00:59:43,886 --> 00:59:46,486
encuentra el mejor cuerpo en esta escuela.

689
00:59:47,087 --> 00:59:49,987
Salgamos lastimados.

690
00:59:52,688 --> 00:59:54,988
¿A ti también te resultó agradable?

691
00:59:55,089 --> 00:59:56,989
<i>Porque él es mi héroe. </i>

692
00:59:57,090 --> 00:59:59,590
<i> ¿Qué pasa si alguien nos encuentra? </i>

693
01:00:28,091 --> 01:00:29,591
Quinto...

694
01:00:30,692 --> 01:00:32,192
Acelera.

695
01:00:35,393 --> 01:00:38,193
De buena gana.
- Estoy nervioso.

696
01:00:38,294 --> 01:00:41,194
No hay nada de qué preocuparse.
- Estoy preocupado.

697
01:00:41,295 --> 01:00:43,795
No hay nada de qué preocuparse.
- Me temo que.

698
01:00:43,896 --> 01:00:47,896
¿Cerrarán y despegarán?
Hagamos esto antes de cambiar de opinión.

699
01:00:47,997 --> 01:00:51,897
Cambié de opinión.
¿Qué pasa si nuestro asesino nos encuentra?

700
01:00:51,998 --> 01:00:53,998
¿Cómo nos encontrará aquí?

701
01:00:54,299 --> 01:00:58,299
No puedo cuando todos estos caballos me miran fijamente.
- No hay ayuda.

702
01:00:58,400 --> 01:01:01,300
Los caballos me atacan.

703
01:01:03,701 --> 01:01:05,501
¿Qué sería?

704
01:01:05,802 --> 01:01:08,802
Escuché una respiración pesada.
- Ese soy yo, mira...

705
01:01:08,903 --> 01:01:11,903
Es seguro.
Tengo una seguridad.

706
01:01:13,204 --> 01:01:16,904
No. Y no me digas
que te sometiste a una vasectomía.

707
01:01:17,005 --> 01:01:19,505
Por favor no lo saques.
- Escucha...

708
01:01:19,706 --> 01:01:22,406
Sé dónde puedo conseguirlo.
- ¿Dónde?

709
01:01:22,507 --> 01:01:26,807
Estaba planeando algo como esto el verano pasado.
Tengo uno quemado.

710
01:01:27,108 --> 01:01:29,908
¿Adónde vas?
- Detrás del baño.

711
01:01:30,009 --> 01:01:31,609
<i> ¡Estás loco! </i>

712
01:01:31,710 --> 01:01:35,710
<i>Se me ocurrió la idea de ver Kum 1.
Espera aquí y no abras a nadie excepto a mí. </yo>

713
01:01:35,811 --> 01:01:38,711
Es una orden, una guerra.

714
01:01:44,112 --> 01:01:47,712
GRAN GRECIA

715
01:02:03,813 --> 01:02:05,713
¿Scott?

716
01:02:06,214 --> 01:02:07,714
¿Scott?

717
01:02:30,015 --> 01:02:32,015
¿Quién es ese?

718
01:02:32,316 --> 01:02:35,016
¡Estás! ¡Tú llevas mi corona!

719
01:02:35,117 --> 01:02:38,117
¡Sigo siendo una Reina de la Madura!

720
01:02:54,518 --> 01:02:58,318
Está bien, lo rompiste directamente.
El comando porque dejaste la puerta abierta.

721
01:02:58,519 --> 01:03:02,019
Cuando hayamos terminado, habrá que engañarlo.
habitación entera.

722
01:03:02,520 --> 01:03:04,020
¿Quinto?

723
01:03:05,421 --> 01:03:08,321
Simplemente lo lamenté.

724
01:03:09,122 --> 01:03:14,322
Escucha, por un minuto, me quitaré la ropa.
y podemos combinar las reglas juntas.

725
01:03:14,523 --> 01:03:17,523
No te preocupes, tengo uno.
Completamente probado en seguridad.

726
01:03:17,624 --> 01:03:21,524
El gobierno lo aprobó.
Después puedo lavar mi arma.

727
01:03:22,225 --> 01:03:24,525
¿Quinto?

728
01:03:27,226 --> 01:03:30,126
Quinto, ¡finalmente obtuviste tu corona!

729
01:03:30,227 --> 01:03:33,227
Su diente es un diente, ¡así que estás muerto!

730
01:03:33,428 --> 01:03:36,428
Rompamos una vez en señal de significado.

731
01:03:37,129 --> 01:03:40,029
Esto no es lo que necesito.

732
01:03:41,830 --> 01:03:44,030
¿Quién es ese?

733
01:03:47,131 --> 01:03:48,931
¿Quién está ahí?

734
01:03:49,032 --> 01:03:51,932
Alo, estoy intentando ir aquí...

735
01:03:52,933 --> 01:03:53,933
¡No!

736
01:04:07,934 --> 01:04:09,934
Pobres niños.

737
01:04:10,035 --> 01:04:12,535
Bebieron el patetismo.

738
01:04:13,436 --> 01:04:16,436
Al menos estoy a salvo.

739
01:04:17,037 --> 01:04:18,737
¡Bemu vrata!

740
01:04:22,738 --> 01:04:25,238
no tengo sierra...

741
01:04:26,739 --> 01:04:28,239
Me voy.

742
01:04:29,540 --> 01:04:31,940
Eres un asesino.

743
01:04:32,741 --> 01:04:35,241
Escucha, ya mataste a 10 personas.

744
01:04:35,342 --> 01:04:38,042
Ya has alcanzado un promedio estacional.

745
01:04:38,143 --> 01:04:41,643
Es mejor excavar ahora
y lo hago.

746
01:04:43,244 --> 01:04:46,044
Sostenlo.
  ta eli? ¿Mi vida?

747
01:04:46,145 --> 01:04:48,945
¿Qué pasa con él?
Toma mi auto.

748
01:04:49,046 --> 01:04:52,046
Diván Jugi.
Lo lavé hace una hora.

749
01:04:52,147 --> 01:04:54,647
¡Solo compro japonés!

750
01:04:57,048 --> 01:04:59,648
¿O es una mejor idea...?

751
01:04:59,749 --> 01:05:01,849
Como tiene una cadena eléctrica,

752
01:05:01,950 --> 01:05:05,850
te enseño a hacer hípica
apoyo para sus libros.

753
01:05:06,051 --> 01:05:09,051
Probablemente no mucho tiempo
leer para mi trabajo.

754
01:05:09,152 --> 01:05:11,152
¡Solo estoy leyendo pornografía!

755
01:05:11,253 --> 01:05:14,253
por favor, como uno
paciente a otro...

756
01:05:14,454 --> 01:05:16,254
Te lo ruego.

757
01:05:17,155 --> 01:05:18,555
mami...

758
01:05:20,056 --> 01:05:21,056
mami...

759
01:05:35,657 --> 01:05:37,557
No está mal.

760
01:05:40,058 --> 01:05:43,358
¿Estás colgando aquí?
¿Te gustaría usarlo para carne?

761
01:05:43,659 --> 01:05:47,659
¿Dónde está tu coherencia?
Es para el árbol.

762
01:05:49,160 --> 01:05:52,660
Entiendo la respiración pesada,
pero apaga la sierra.

763
01:05:53,261 --> 01:05:54,661
Lindo.

764
01:05:55,262 --> 01:06:00,262
Tienes que hacer lo siguiente.
Primero, descargue la sierra.

765
01:06:01,563 --> 01:06:02,563
Entonces.

766
01:06:03,064 --> 01:06:05,864
Ahora es un clavo y limpio.

767
01:06:06,065 --> 01:06:08,065
Toma esa grasa.

768
01:06:11,066 --> 01:06:12,066
Bien.

769
01:06:13,267 --> 01:06:16,267
Ahora ella está de vuelta en la caja.

770
01:06:18,168 --> 01:06:21,768
Devuélvalo al estante de donde lo sacó.

771
01:06:26,769 --> 01:06:29,769
NO ES UNA VISTA DE SOMNJIV

772
01:07:27,570 --> 01:07:30,070
RON REGAN
LANZAMIENTOS

773
01:07:30,171 --> 01:07:31,671
  LISTA DE TI

774
01:07:32,172 --> 01:07:34,672
DOMA Y KURVE

775
01:07:35,973 --> 01:07:37,973
CURVA EXTRANJERA

776
01:07:38,174 --> 01:07:39,174
TRAGOVI

777
01:07:55,975 --> 01:07:58,475
TRIGO DEL TUBO MEDIO

778
01:08:01,476 --> 01:08:03,576
¡Harlow! ¿Adónde vas?

779
01:08:03,677 --> 01:08:07,077
Voy a la oficina.
Creo que he perdido las llaves.

780
01:08:07,178 --> 01:08:09,078
Y mi queso.

781
01:08:11,879 --> 01:08:14,879
VER EL SEGUNDO ORMAR

782
01:08:50,980 --> 01:08:52,580
<i> Mierda. </i>

783
01:08:52,781 --> 01:08:54,181
<i> Puta. </i>

784
01:08:55,282 --> 01:08:56,982
<i>Fuksa. </i>

785
01:08:57,183 --> 01:08:58,783
<i> Chica loa. </i>

786
01:08:58,884 --> 01:09:00,784
<i> Mierda. Bambú... </i>

787
01:09:01,085 --> 01:09:02,785
Toby.

788
01:09:05,186 --> 01:09:08,286
Sr. Piters. Me tienes listo.

789
01:09:08,487 --> 01:09:11,287
Yo no quería eso.

790
01:09:11,788 --> 01:09:17,288
queria agradecerte
Me diste la sesión del Dr. Sigmund.

791
01:09:17,389 --> 01:09:19,889
Fueron de gran beneficio.

792
01:09:20,090 --> 01:09:22,990
¿Lo es? ¿Por eso estás aquí en mi oficina?
- ¡Sí!

793
01:09:23,091 --> 01:09:24,591
Así es.

794
01:09:24,692 --> 01:09:26,392
Toby, tengo curiosidad.

795
01:09:26,493 --> 01:09:29,493
¿Esperabas ir?
¿Me encuentras en los periódicos?

796
01:09:29,694 --> 01:09:32,194
¿Él? ¿Piensas en esto?

797
01:09:34,195 --> 01:09:39,195
Vi las fotos y no pude.
¡Esperar a los añales!

798
01:09:40,296 --> 01:09:43,296
¿Eso creías, Toby?
- No.

799
01:09:44,997 --> 01:09:49,297
¿De verdad quieres saber la verdad?
- Sí, Toby. Dime la verdad.

800
01:09:51,698 --> 01:09:56,198
La verdad es que, como sabes,
Todos sospechan de mí...

801
01:09:56,299 --> 01:10:00,799
... que estoy relacionado con asesinatos.
Es como si fuera un asesino...

802
01:10:01,000 --> 01:10:05,100
Por eso pensé...
- Continúa, Toby. ¿Qué pensaste?

803
01:10:05,801 --> 01:10:09,201
Para decirte la verdad,
No sabía qué pensar.

804
01:10:09,302 --> 01:10:11,702
Eres una chica brillante, Toby.

805
01:10:11,903 --> 01:10:15,103
¿Ya debes haber desarrollado alguna teoría?

806
01:10:15,404 --> 01:10:17,404
Hice. En realidad...

807
01:10:18,005 --> 01:10:21,405
Creo que conocía al asesino.
todas las víctimas.

808
01:10:24,206 --> 01:10:26,606
Sí. Continuar.

809
01:10:27,007 --> 01:10:31,007
Debió haber tenido acceso a la escuela.
-Bravo. Lindo ...

810
01:10:31,408 --> 01:10:34,408
Por el uso de armas.

811
01:10:35,509 --> 01:10:39,709
Alguien que es inmaduro y loco y...

812
01:10:40,510 --> 01:10:42,510
... mentalmente perturbado.

813
01:10:42,611 --> 01:10:45,911
Alguien que quiere alumnos malvados.

814
01:10:46,612 --> 01:10:49,612
Alguien como...
- Alguien como… ¿director?

815
01:10:49,913 --> 01:10:50,913
Sí.

816
01:10:51,014 --> 01:10:53,014
Alguien como dir...

817
01:10:56,015 --> 01:10:58,015
¡Señor Piters!

818
01:10:59,316 --> 01:11:01,016
¡Estás desnudo!

819
01:11:01,117 --> 01:11:02,517
Sí, Toby.

820
01:11:02,618 --> 01:11:05,718
Todo este año estuve en secreto
Métete debajo de tu ropa.

821
01:11:05,819 --> 01:11:08,819
¿Pero alguien se ha dado cuenta?
¿Chicas? ¿Candidatas a Reina Madura?

822
01:11:08,920 --> 01:11:11,920
No... ella es toda resbaladiza
y cuerpos cansados.

823
01:11:12,321 --> 01:11:16,321
Se cruzan de niña en mujer,
¡Como una oruga en una mariposa!

824
01:11:16,522 --> 01:11:19,522
Año tras año,
todo ante mis ojos...

825
01:11:19,623 --> 01:11:22,623
¿Entiendes cómo afecta esto a un hombre?

826
01:11:22,924 --> 01:11:25,824
¿Atacaste?
- Así es, Toby.

827
01:11:25,925 --> 01:11:28,125
Excítame.

828
01:11:28,426 --> 01:11:32,426
Especialmente equivocados como están
Dhuuli, Berta, Dowoun y ...

829
01:11:32,627 --> 01:11:34,427
... Dagmar.

830
01:11:35,128 --> 01:11:38,128
¿Quieres saber por qué pienso?
que los mataron?

831
01:11:38,229 --> 01:11:40,629
¡No! ¡Este sí!
¿Por qué?

832
01:11:40,730 --> 01:11:43,030
Porque se equivocaron.
- ¿Inocente?

833
01:11:43,231 --> 01:11:47,431
Es repugnante.
Cada uno de ellos es atrapado tratando de...

834
01:11:47,732 --> 01:11:49,832
... sexo.
- ¿Sexo?

835
01:11:50,333 --> 01:11:53,033
¡Bljak!
- Así es, Toby. ¡Bljak!

836
01:11:53,234 --> 01:11:57,734
El sexo es sucio y el sexo es malo.
- ¡Sí! Estoy de acuerdo.

837
01:11:58,335 --> 01:12:02,535
No lo sé, no tenía...
- Pero te gustaría hacerlo.

838
01:12:02,636 --> 01:12:05,036
¿No es?
- Sí. ¡No!

839
01:12:05,137 --> 01:12:07,237
No...
- Lo siento por un momento.

840
01:12:07,338 --> 01:12:09,338
Ahí tienes.

841
01:12:09,939 --> 01:12:12,339
¿Qué vas a hacer?

842
01:12:12,440 --> 01:12:15,340
¿Viste la escuela?
¿Trofeo, Toby?

843
01:12:15,441 --> 01:12:18,541
No, yo... yo no sabía eso.
¿Hemos ganado alguna vez un trofeo?

844
01:12:18,642 --> 01:12:23,542
Lo hicimos. Hemos estado en 20 años.
Sólo ganó un trofeo.

845
01:12:24,143 --> 01:12:27,943
Es un equipo de mecanografía rápida.
Realmente destrozado ese año.

846
01:12:28,144 --> 01:12:29,944
¿Equipo de mecanografía?

847
01:12:30,045 --> 01:12:34,045
Retiramos una máquina de escribir
pero nos quedamos con el trofeo.

848
01:12:34,146 --> 01:12:36,046
Estaré ahí mismo.

849
01:12:43,247 --> 01:12:47,047
¿Hola? Escuchar ...

850
01:12:47,248 --> 01:12:50,748
Estoy en gran peligro y
Necesito ayuda.

851
01:12:50,849 --> 01:12:53,849
<i> Tienes a la policía.
No estamos trabajando. </yo>

852
01:12:54,250 --> 01:12:56,850
<i> ¡Mira detrás de ti! </i>

853
01:12:57,851 --> 01:13:02,251
Bien por mí, de nuevo.
- ¡Mira detrás de ti!

854
01:13:02,352 --> 01:13:05,352
No me harás sonreír
Ese viejo truco.

855
01:13:05,453 --> 01:13:06,753
¿Ver?

856
01:13:06,954 --> 01:13:08,754
Tenía razón.

857
01:13:09,055 --> 01:13:11,555
Este es tu trofeo, Toby.

858
01:13:11,656 --> 01:13:13,156
¡Mirar!

859
01:13:13,257 --> 01:13:14,257
¡No!

860
01:13:14,558 --> 01:13:17,558
TROFEO ES PENZIONISAO DIRECTORES

861
01:13:37,559 --> 01:13:39,559
<i> No en un baño. </i>

862
01:13:39,660 --> 01:13:42,560
<i> Cuando la atrapamos, es Malvert.
mata primero, ¿el tuyo? </i>

863
01:13:42,661 --> 01:13:46,661
<i> Tu, pero primero lo dividiré.
- No, seré el primero...</ i>

864
01:13:46,862 --> 01:13:50,862
<i> Hola a todos.
- Dr. Sigmunde, ¿qué hace aquí? </yo>

865
01:13:51,063 --> 01:13:53,663
<i> Y que cosa tan terrible
criatura con una correa? </i>

866
01:13:53,764 --> 01:13:55,864
<i> Un juego con la naturaleza es mi hobby. </i>

867
01:13:55,965 --> 01:13:58,965
<i>Crucé al barquero con el mar
y la vaina. </i>

868
01:13:59,066 --> 01:14:02,366
<i> ¿Qué obtuviste?
- Pescado con pezones y bigotes. </yo>

869
01:14:02,467 --> 01:14:04,067
<i> Pero no se casarán. </i>

870
01:14:04,168 --> 01:14:08,168
<i> La ciudad pertenece al zoológico.
- Gracias, pero lo rechazaron. </yo>

871
01:14:08,569 --> 01:14:10,369
<i>Buenas noches. </i>

872
01:14:11,070 --> 01:14:16,370
Debe estar por aquí en alguna parte.
- Están mirando un pequeño baño. </yo>

873
01:14:22,271 --> 01:14:24,371
¡Resistente! ¡Resistente!

874
01:14:25,872 --> 01:14:29,372
¡Resistente! Hardy, maté al Sr. Peterson.

875
01:14:29,673 --> 01:14:33,473
Creo que es un asesino.
Es todo terrible...

876
01:14:33,874 --> 01:14:35,474
¿Resistente?

877
01:14:38,875 --> 01:14:42,375
Mi querida es mi querida,
Como los demás.

878
01:14:43,276 --> 01:14:46,376
no tuve tiempo de hacerlo
Empaco en la bolsa.

879
01:14:46,477 --> 01:14:49,377
¡Sra. Mamzli!
- Sí, señora Mamzli.

880
01:14:49,778 --> 01:14:52,778
¿Me parece bien el verde?

881
01:14:53,779 --> 01:14:56,779
Sí, creo que está bien.

882
01:14:57,580 --> 01:15:00,280
Gracias.
Joder que hay que morir.

883
01:15:00,381 --> 01:15:03,481
Eres la única entre las chicas.
que no tembló.

884
01:15:03,582 --> 01:15:06,982
¿Entonces lo hiciste?
- Sólo maté bichos.

885
01:15:07,083 --> 01:15:09,983
Mató a las niñas.
Hemos desertado en vano.

886
01:15:10,084 --> 01:15:12,884
¿Por qué? - ¿Por qué no?
No se lo dije. No tenía idea.

887
01:15:12,985 --> 01:15:15,885
Lo hice para protegerlo
en el caso de algunos testigos.

888
01:15:16,086 --> 01:15:17,886
No comprendo.

889
01:15:18,087 --> 01:15:20,887
Porque era mi hijo.
- ¿Eres su madre?

890
01:15:20,988 --> 01:15:23,988
No, su padre.
- Ay, Dios...

891
01:15:24,389 --> 01:15:26,989
Padre, cuando necesitas a tu madre...

892
01:15:27,090 --> 01:15:31,090
¿Por qué lo hiciste?
- Porque lo amaba.

893
01:15:32,491 --> 01:15:37,191
Escucha... por favor, déjame ir.
¡Y no le dirán a nadie que estás loco!

894
01:15:37,292 --> 01:15:38,892
¡Lo juro!

895
01:15:39,093 --> 01:15:41,893
¡Cálmate mientras te mato!

896
01:15:41,994 --> 01:15:44,494
¡Soy una anciana con artritis!

897
01:18:00,495 --> 01:18:02,995
La salida está aquí.

898
01:18:11,996 --> 01:18:14,996
¡Toby! ¡Sediento!
¡Toby sediento!

899
01:18:17,997 --> 01:18:19,997
¿Resistente?

900
01:18:21,898 --> 01:18:23,498
Dhuuli ...

901
01:18:23,599 --> 01:18:24,799
Berta.

902
01:18:25,400 --> 01:18:28,000
Quinto y Scott,
¿Están todos vivos?

903
01:18:28,701 --> 01:18:32,701
Estáis todos vivos y sois lo que sois.
estaban en la vida real...

904
01:18:33,702 --> 01:18:38,002
Señor Damzi, tuve este sueño.
donde no eras mi profesor de francés!

905
01:18:38,103 --> 01:18:42,803
Siempre seré tu profesora de francés.
- Estabas rodeado de cabezas de caballo...

906
01:18:43,004 --> 01:18:44,504
Puede ser...

907
01:18:44,605 --> 01:18:46,505
Tuviste un sueño terrible, ¿no?

908
01:18:46,606 --> 01:18:49,506
¿Un sueño terrible? No, fue
Es una pesadilla.

909
01:18:49,607 --> 01:18:53,107
La gripe porcina es real
influyó en mi mente.

910
01:18:53,308 --> 01:18:57,308
Soñé que eran todos míos
amigo asesinado porque tuvieron sexo!

911
01:18:57,609 --> 01:18:59,609
Suena razonable.

912
01:18:59,910 --> 01:19:02,610
Señor Mamzli, resultó herido.

913
01:19:02,811 --> 01:19:04,811
Y señor Piters, usted era el director.

914
01:19:04,912 --> 01:19:08,812
Todo esto se debe a la represión sexual.
y el estrés de la ciudad, querida.

915
01:19:08,913 --> 01:19:10,813
¿Quién fue el asesino?

916
01:19:10,914 --> 01:19:14,114
Luke, puedes caminar.
- Sí, estaba adelantado con 2 años.

917
01:19:14,215 --> 01:19:18,015
Sr. Malvert, usted era conserje.
- ¡Qué absurdo!

918
01:19:18,116 --> 01:19:23,116
No, de verdad. yo estuve en esa graduación
y había una sartén roja extraña...

919
01:19:23,317 --> 01:19:26,317
A veces los Piters beben rojo ...

920
01:19:26,518 --> 01:19:30,018
Mientras estabas inconsciente,
Todos sentimos pena...

921
01:19:31,619 --> 01:19:34,119
Adjunto para Graduación en Graduación.

922
01:19:34,320 --> 01:19:37,220
Esa es la idea de Quinta Brizel...

923
01:19:37,421 --> 01:19:41,121
Pero el Quinto, durante mi sueño,
¡Solo querías conseguir la corona!

924
01:19:41,322 --> 01:19:43,822
eso es lo que queria
en tus sueños.

925
01:19:44,623 --> 01:19:46,823
Pon esto en el agua por mí.
- Seguro.

926
01:19:46,924 --> 01:19:49,924
De todos modos, amigos.
Tobi necesita descansar.

927
01:19:50,025 --> 01:19:52,925
Mañana vamos a ir mañana.
- Te amo, nos vemos mañana.

928
01:19:53,026 --> 01:19:55,226
No olvides estar agendado
el martes, querida...

929
01:20:00,827 --> 01:20:03,727
¿Qué era yo en tu sueño?

930
01:20:04,128 --> 01:20:07,128
Además de mí, eras el único normal.

931
01:20:07,229 --> 01:20:10,129
Eso. Estaba aburrido, ¿no?

932
01:20:10,230 --> 01:20:11,230
No.

933
01:20:11,431 --> 01:20:14,431
Me aburro de aburrimiento.

934
01:20:23,132 --> 01:20:25,932
No tengo más mar.
- Descansar.

935
01:20:26,033 --> 01:20:30,033
El Dr. Sigmund me dijo que era sexual.
la represión provoca el control porcino.

936
01:20:30,134 --> 01:20:34,134
Por eso creo que es hora de hacerlo.
- ¿Aquí? ¿Ahora?

937
01:20:34,735 --> 01:20:36,435
Está bien.

938
01:20:51,036 --> 01:20:54,636
Sólo por favor date la vuelta
Me acuesto mientras duermo.

939
01:20:54,737 --> 01:20:56,337
¿Está bien?

940
01:20:56,538 --> 01:20:57,538
Eso.

941
01:21:00,539 --> 01:21:04,539
Y voy a resbalar
algo más cómodo.

942
01:21:20,140 --> 01:21:21,540
Hardy...

943
01:21:22,641 --> 01:21:26,241
Hardi, eso funciona.
con guantes de goma?

944
01:21:27,542 --> 01:21:30,342
Hardi, ¿por qué tan duro?

945
01:21:30,443 --> 01:21:33,343
¡Soy un asesino!
- ¡Hardi, no eres un asesino!

946
01:21:33,444 --> 01:21:37,444
¡Eres mi amigo! ¿Sea se?
Fue un sueño, esta es la realidad.

947
01:21:37,845 --> 01:21:41,245
¿Por qué funciona esto?
- No lo sé.

948
01:21:41,346 --> 01:21:44,346
¡Supongo que soy una especie de lixidad!

949
01:21:50,647 --> 01:21:54,547
Sé que es inusual para mí
Los psiquiatras hablan del entierro.

950
01:21:54,648 --> 01:21:56,848
Pero este era mi cliente.

951
01:21:57,049 --> 01:22:00,549
La última cena, Tobi Beder,
ella la silenció en gran paz.

952
01:22:00,750 --> 01:22:03,750
Sufrió una fuerte represión social,

953
01:22:03,851 --> 01:22:07,651
prađe iz izrađenjen
repulsivo para el sexo.

954
01:22:08,052 --> 01:22:10,752
Lo que condujo a la asignación social,

955
01:22:10,853 --> 01:22:13,753
creando grandes problemas psicológicos,

956
01:22:13,854 --> 01:22:16,854
lo que llevó a la mayor psicológica
problemas de todos...

957
01:22:16,955 --> 01:22:18,055
...hasta la muerte.

958
01:22:18,156 --> 01:22:20,656
Vayamos al último post.

959
01:22:20,857 --> 01:22:24,657
Pero los habitantes deben ir más allá
y empezar desde un nuevo comienzo.

960
01:22:24,858 --> 01:22:29,758
Buscando paz espiritual
y aliviando una sola pena...

961
01:22:29,859 --> 01:22:31,759
... formando grupos.

962
01:22:31,960 --> 01:22:34,760
Lamenté tener que hacerlo
Para matarte, Toby.

963
01:22:35,061 --> 01:22:38,061
No debería haberlo hecho.

964
01:22:38,162 --> 01:22:40,062
Perdí mi respeto.

965
01:22:40,163 --> 01:22:42,363
Pero todavía te amo.

966
01:22:43,164 --> 01:22:46,664
Otros te trajeron solo 1 flor.

967
01:22:47,365 --> 01:22:50,165
Os traje a los dos.

968
01:22:50,366 --> 01:22:53,866
Si nos volvemos a encontrar...

969
01:22:56,867 --> 01:23:06,867
Traducción: Campfar
Kampfar_azaq@yahoo.com
http://titlovi.com/



